- 2023年8月27日
- 0件
【ディアブロ4】声優は吹き替えしてて翻訳おかしいと思わなかったのかな【diablo4】
621: 名無しさん 2023/08/26(土) 18:49:09.39 ボイス収録は日本のスタジオでやってて声優も日本人なのに あの下手な日本語訳をそのまま喋るのは誰もおかしいと思わなかったんだろうか 現場判断でセリフ改変しないんか?洋画とかでは当たり前にやるんだがな 624: 名無しさん 202 […]
621: 名無しさん 2023/08/26(土) 18:49:09.39 ボイス収録は日本のスタジオでやってて声優も日本人なのに あの下手な日本語訳をそのまま喋るのは誰もおかしいと思わなかったんだろうか 現場判断でセリフ改変しないんか?洋画とかでは当たり前にやるんだがな 624: 名無しさん 202 […]
881: 名無しさん 2023/07/14(金) 16:09:32.58 今レベル90台だけどプレイヤーキャラの声と外見がドストライクだからぐるぐるあちこち回って殲滅してるだけで凄い楽しいわ 確か2、3週間前にRedditで “今プレイしてて楽しくないならこのゲームのコアが合ってないから […]
246: 名無しさん 2023/06/24(土) 11:47:56.94 女ババで始めたんだが声酷くね? 正直、いかんやろってレベルで汚い 268: 名無しさん 2023/06/24(土) 12:21:35.84 >>246 OWのザリアでいいじゃんかなり気に入ったが スト6の筋肉女もこ […]